Chapter 47 is 98% translated but not edited
We’re officially 2 chapter away from catching up to the author (chapter 48)
Although, I’m considering waiting for more chapter to be released before posting chapter 47 because this chapter is such a nice one to stop. Nothing exciting is happening yet, so pausing translation here sounds like a really good idea. I will continue after there are more exciting things happen in the story.
Remember to check out the original page here and give traffic to the original author.
Also, if nothing annoying happens to me irl, I think I will consider picking up the teapot hero. I’m surprised nobody picked it up yet
Continue reading “Heibon 46. And Their True Form were Revealed”
This one is confusing af at first before I realized that it’s narrated by one of the crow’s head.
Continue reading “Heibon 45. Our Most Sincere Prayer”
This chapter is really difficult to translate. Absolutely no context whatsoever.
Continue reading “Heibon 44.5 Extra. Those who Move in the Dark”
I think I should pause further translation of this series until at least 2 more chapter comes out. Sometimes I would see the raws (currently chapter 46 13October2020) and think about how should I tackle the dialogues.
There are some new characters and while only Sasharia speaks in weird manner, I need more context about how they interact with each other before I can continue translating.
So yeah, my dumb brain will wait until early march before tackling these dialogues again.
Continue reading “Heibon 43. Another Older Sister Appeared”